Directions from Bradley International Airport (BDL): Take 20 East to I-91 South. Take Exit 38B (Dayhill Road). Go through the first traffic light and turn left onto Corporate Drive. The Hyatt Summerfield Suites Hartford North/Windsor will be on the right-hand side at the top of the hill.
Directions from Brainard Airport (HFD): From I-91 North take Exit 38 (Poquonock Avenue). From the exit turn right. Drive under the overpass, staying in the right-hand lane. Follow the signs to Day Hill Road. Continue through the first traffic light and turn left onto Corporate Drive. The Hyatt Summerfield Suites Hartford North/Windsor will be on the right-hand side at the top of the hill.